2012年3月25日（シュヴィヤール「オートフィクティフ」）

1530


私は和解の橋渡し役になれると思う。50年前から待ち望まれていた統合者だ。これが証拠だ――ビートルズもローリング・ストーンズも、私の人生で何の重要性ももってこなかった。

そしてこちら

首をひっこめざるをえない

キリン

舌の形をしたぺろぺろキャンディーが、あれほど長い時間を経てまだ自分を舐める能力を獲得していないとは、驚くべきことではないか？

--

シュヴィヤールの新作小説「Jaune soleil」ならびに「Monotobio」文庫新装版がミニュイより発売中。

エリック・シュヴィヤール（Éric Chevillard）のブログ「オートフィクティフ（L'Autofictif）」はこちら

L'Arbre vengeur社刊行のバックナンバーはこちら

翻訳　稲田紘子