Articles

Affichage des articles du septembre, 2026

2021年9月30日(シュヴィヤール「オートフィクティフ」)

4813 通りを歩きだして10分もしたとき、あることを思い出して愕然とした。額を叩き、回れ右をして大急ぎで家に戻る。家を出る前に社会の窓を閉めるのを忘れていた! 私「上に上がってくる!」 スジ「パパ、それ頭痛が痛いだよ!」 私「分かってる、でもそうすれば早く着くんだ。」 私はにこやかに、書いている文章から突如飛び出してきたこのヒキガエルを迎え入れる、ところがほら、今このように戻ってきたものだから、自身の魂についてあなたに語りかけようとしていた私は、「ぽちゃん」と書かざるをえないのである。 -- 「 オートフィクティフ(L'Autofictif) 」は作家のエリック・シュヴィヤール(Éric Chevillard)によるブログで、2007年9月から現在に至るまで、ほぼ毎日更新されています。1年分の全アーカイヴが毎年1月に L'Arbre vengeur 社より刊行。

2011年9月23日(シュヴィヤール「オートフィクティフ」)

1352 この通行人と目が合った瞬間、私たちはちょうど各々の煙草をひと吸いしたところだった。まるでうっかりキスを交わしてしまったようで、気分の悪くなった私たちは、同じ動作で顔をそらした。 今やアガットは、とっても上手にひとりでジャパマを着られる。 「しかしこんなに居心地の悪いベンチで、どうやってそんなにぐっすり眠れるんです?」公園の管理人は彼を揺さぶりながら尋ねた。 「簡単ですよ。これがソファーだっていう夢を見るんです」 -- 「 オートフィクティフ(L'Autofictif) 」は作家のエリック・シュヴィヤール(Éric Chevillard)によるブログで、2007年9月から現在に至るまで、ほぼ毎日更新されています。1年分の全アーカイヴが毎年1月に L'Arbre vengeur 社より刊行。

2008年9月16日(シュヴィヤール「オートフィクティフ」)

327 枯れ葉はシャベルでは集められないと経験で知っていることから推論して、思い出と後悔も無理だろうと思っている。 眉毛はかつて我々に野生の獣の毛並みがあった、その名残のすべてである。ところが今でも私たちはこのわずかな体毛だけで、わりとうまく獰猛な顔つきをすることができるのである。 誰も、靴の先で栗をはるか遠くまで飛ばすことはできなかった。しばらくすると、地面に根を張って大きな木となってしまうのである。 -- 「 オートフィクティフ(L'Autofictif) 」は作家のエリック・シュヴィヤール(Éric Chevillard)によるブログで、2007年9月から現在に至るまで、ほぼ毎日更新されています。1年分の全アーカイヴが毎年1月に L'Arbre vengeur 社より刊行。

2010年9月9日(シュヴィヤール「オートフィクティフ」)

996 奇妙なことに、人は自分の名前や肩書き、あるいは代表する組織や会社の名前の書かれた名札をひとたび付けられるやーー参加するのが展示会であれセミナーであれーー、一日中それを外そうとせず、自由時間にもぶら下げたまま、なぜだか知らないが大物ぶって街を歩く。その威厳たるや、銅の銘板を添えられたニス塗りの木製台座の上に佇むマンボウの剥製にすら見られないほどである。 礼儀とは一本の櫂である。それをひと突きーーさようなら、すみません、どうもーーすれば、わたしたちは素早く他人から離れることができる。もしそいつが小舟にあんまり長くしがみつくようなら、頭にちょっとめり込ませたって構わない。 その名が示しているのとは反対に、羊(ovin)は完全に正体の明らかな、飛ばない動物である*。 -- *ovin(羊)とOVNI(objet volant non identifié : 未確認飛行物体(UFO))をひっかけている。 「 オートフィクティフ(L'Autofictif) 」は作家のエリック・シュヴィヤール(Éric Chevillard)によるブログで、2007年9月から現在に至るまで、ほぼ毎日更新されています。1年分の全アーカイヴが毎年1月に L'Arbre vengeur 社より刊行。

2015年9月2日(シュヴィヤール「オートフィクティフ」)

2701 私には同姓同名の時計職人*がいて、彼は自らの名を冠した時計を作っている。密かな、しかし苛烈な競争が私たちを反目させる。われわれの固有でありながら共有の名を最初に栄光で飾った者に、それが与えられるのだ。ところが互いに足を引っ張り合ってしまっているのだろうか、両者ともなかなか、頭ひとつ抜けることができない。それでももし私たちの力を合わせることができたら、どんなに雄大な作品を作り出すことができるだろうか。失われた時を求めることに捧げられた、数巻にも及ぶ物語の構造と形式は、もう私の頭の中にあってーーつまるところ、この敵対関係はじつにもったいない。 ロバの皮をかぶって身を隠すつもりが、動物のことには疎かったその 王女 レンヌ は、間違えて トナカイ レンヌ の皮を着てしまった。よって当然ながら、正体はすぐにばれてしまったのである。 ついに、ついに、これを言う時が来るとはーー「アガット、その本をすぐに閉じなさい、食事中だぞ!」 -- *時計職人エリック・シュヴィヤールはこんな時計を作っているようだ。 https://www.ebay.fr/itm/394865348629 「 オートフィクティフ(L'Autofictif) 」は作家のエリック・シュヴィヤール(Éric Chevillard)によるブログで、2007年9月から現在に至るまで、ほぼ毎日更新されています。全アーカイヴが毎年1月に L'Arbre vengeur 社より刊行。